Category Archives: Engleza juridica

LEGAL ENGLISH/ COPYLEFT

What is Copyleft?
Copyleft is a term that describes a copyright licencing scheme where the author surrenders some of his rights. Typically a copyleft licence will allow a work to be freely copied, distributed or adapted, provided that all copies or modified versions are also freely available under the same licence.

The actual word ‘copyleft’ has no legal meaning in itself, it is simply a play on the word ‘copyright’.

IT IS LEGAL O’CLOCK!

Walk with me through the world of Legalese – a complex system that connects people and companies everywhere. 

  • Call: 0040722841053
  • contact@cursinengleza.ro

We inspire a fresh START and a new perspective in legal ENGLISH communication.

LEGAL ENGLISH/ ENGAGEMENT LETTERS

Engagement letters are used by accountants, solicitors, investment banks and other advisers to limit their liability when giving advice. This note deals with the issues that arise when limiting liability and summarizes the provisions most commonly found in retainer letters.

IT IS LEGAL O’CLOCK!

Walk with me through the world of Legalese – a complex system that connects people and companies everywhere. 

  • Call: 0040722841053
  • contact@cursinengleza.ro

We inspire a fresh START and a new perspective in legal ENGLISH communication.

LEGAL ENGLISH/ The Copyright, Designs and Patents Act 1988

The Copyright, Designs and Patents Act 1988, is the current UK copyright law. It gives the creators of literary, dramatic, musical and artistic works the right to control the ways in which their material may be used. The rights cover: Broadcast and public performance, copying, adapting, issuing, renting and lending copies to the public. In many cases, the creator will also have the right to be identified as the author and to object to distortions of his work.

Copyright arises when an individual or organisation creates a work, and applies to a work if it is regarded as original, and exhibits a degree of labour, skill or judgement.

Only the owner, or his exclusive licensee can bring proceedings in the courts against an infringement.

IT IS LEGAL O’CLOCK!

Walk with me through the world of Legalese – a complex system that connects people and companies everywhere. 

  • Call: 0040722841053
  • contact@cursinengleza.ro

We inspire a fresh START and a new perspective in legal ENGLISH communication.

LEGAL ENGLISH/ BOUNDARIES DEMARCATION

One of my wonderful LEGAL ENGLISH students asked me about grănițuire (in Romanian)…

I am delighted to come up with some explanations.

Demarcation consists of determining the boundary between two adjoining plots of land definitively and marking the limit by physical boundary markers.

Demarcation is not mandatory (with some exceptions). It is, however, strongly advised. Demarcation makes it possible to avoid conflicts relating to property limits, particularly in the event of encroachment, due to plantations or constructions on neighbouring land, for example.

IT IS LEGAL O’CLOCK!

Walk with me through the world of Legalese – a complex system that connects people, cities and countries.

  • Call: 0040722841053
  • contact@cursinengleza.ro

We inspire a fresh START and a new perspective in legal ENGLISH communication.

LEGAL ENGLISH/ MOOT COURT

Moot Court = fictitious court where law students argue hypothetical cases.

IT IS LEGAL O’CLOCK!

Cursul de engleză juridică urmărește îmbunățățirea abilităților de comunicare în domeniul juridic în orice context internațional și, de asemenea, promovarea testului pentru obținerea certificatului internațional de engleză juridică ILEC.

În cei 25 de ani predare am lucrat cu avocați, juriști, procurori și notari publici, am tradus și elaborat orice tip de contract (sunt traducător autorizat de Ministerul de Justiție) și am predat la companii din orice domeniu de activitate.
Materialele cursului sunt incluse (manualul International Legal English și un glosar de termeni juridici).

We’d love to hear from you! Drop us a line and we will tailor the perfect Legal English course for you!  For over 25 years we have worked with solicitors, barristers, attorneys, counsels, notaries public and anybody in need of fluency in an international legal environment.

Call: 0040722841053
contact@cursinengleza.ro

LEGAL ENGLISH/ BAR ASSOCIATION

Bar association
an organization of lawyers. There are two types, one of which is official and usually called an “integrated bar,” which is qualified by the particular state’s highest court to establish rules for admission and conduct. There are also local bar associations by city or county which are unofficial and voluntary, but do conduct the business of attorneys, such as settling fee disputes and working with the local courts on rules. There is also the American Bar Association, a national voluntary organization of attorneys.

We’d love to hear from you! Drop us a line and we will tailor the perfect Legal English course for you!  For over 25 years we have worked with solicitors, barristers, attorneys, counsels, notaries public and anybody in need of fluency in an international legal environment.

Call: 0040722841053
contact@cursinengleza.ro
We inspire a fresh START and a new perspective in business ENGLISH communication.

LEGAL ENGLISH/ CARTEL

CARTEL
n. 1) an arrangement among supposedly independent corporations or national monopolies in the same industrial or resource development field organized to control distribution, set prices, reduce competition, and sometimes share technical expertise. Often the participants are multinational corporations which operate across numerous borders and have little or no loyalty to any home country, and great loyalty to profits. The most prominent cartel is OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries), which represents all of the oil producing countries in the Middle East, North Africa and Venezuela. Many cartels operate behind a veil of secrecy, particularly since under American antitrust laws (the Sherman and Clayton Acts) they are illegal.
2) a criminal syndicate like the international drug cartel headquartered in Colombia.

We’d love to hear from you! Drop us a line and we will tailor the perfect Legal English course for you!  For over 25 years we have worked with solicitors, barristers, attorneys, counsels, notaries public and anybody in need of fluency in an international legal environment.

Call: 0040722841053
contact@cursinengleza.ro
We inspire a fresh START and a new perspective in business ENGLISH communication.

How Do You Prove a Defamation of Character Claim?

Defamation of character is a term that is used to describe when a false statement is written or spoken about an individual with the intent of harming their reputation. Unfortunately, defamation of character claims are extremely difficult to prove in the court of law despite the fact that they are illegal. However, any lawyer will tell you that as long as the truth is on your side, anything is possible.

View the full article at https://thelawdictionary.org/.

 

LEGAL ENGLISH/ GOOD FAITH

GOOD FAITH
n. honest intent to act without taking an unfair advantage over another person or to fulfill a promise to act, even when some legal technicality is not fulfilled. The term is applied to all kinds of transactions.

Solicitors, barristers, attorneys, counsels wanted for legal English course. Long discussions, contract formation and negotiations, contract remedies, company law, employment law, real property law, intellectual property, negotiable instruments, secured transactions, competition law … International recognition after the ILEC (International Legal English Certificate).

We’d love to hear from you! Drop us a line and we will tailor the perfect Legal English course for you!

Call: 0040722841053
contact@cursinengleza.ro
We inspire a fresh START and a new perspective in business ENGLISH communication.

LEGAL ENGLISH/ LARCENY

LARCENY
n. the crime of taking the goods of another person without permission (usually secretly), with the intent of keeping them. It is one form of theft. Some states differentiate between grand larceny and petty larceny based on the value of the stolen goods. Grand larceny is a felony with a state prison sentence as a punishment and petty larceny is usually limited to county jail time.

It is legal o’clock!

Solicitors, barristers, attorneys, counsels wanted for legal English course. Long discussions, contract formation and negotiations, contract remedies, company law, employment law, real property law, intellectual property, negotiable instruments, secured transactions, competition law … International recognition after the ILEC (International Legal English Certificate).
CURSUL DE ENGLEZĂ JURIDICĂ este un curs personalizat de limba engleză pentru avocați, juriști, notari publici, procurori și pentru asociațiile profesionale.
Vă oferim materiale de curs gratuite și un glosar de termeni juridici alcătuit pe baza solicitărilor și întrebărilor cursanților noștri. Acest glosar de termeni suplimentează manualul de curs, International Legal English. Acest curs de engleză juridică este și curs de pregătire pentru ILEC (Certificatul Internațional de Engleză Juridică).

CONTACT:

  • englezadeafaceri@gmail.com
  • contact@engleza-de-afaceri.ro
  • 0722.841.053